Gamersprachenlexikon

Hier mal so ein paar Gamersprachen im übersetzten. Hab ich was vergessen? Vervollständigt mich!

Alltägliches:

bg = "Bis Gleich"
rofl = roll on the floor and laugh
cu [see you] = "Tschau"
cul8r / cul [see you later] = "Bis später"
lol [laugh/laughing out loud] = "laut lachen/schlapp lachen"
pls [please] = "bitte"
thx [thanks] = "danke"
ty [thank you] = "Danke dir"
sry [sorry] = "entschuldigung"
afk [away from keyboard] = "abwesend/momentan nicht an der Tastatur (im deutschen auch gern: Aufm Klo)"
b2k/btk [back to keyboard] = "zurück an der Tastatur"
re [returned] = "bin zurück"
mom [moment] = "einen Augenblick, bitte"
bs = "bitteschön"
ds = "dankeschön"
omg = "oh my god"
grats / gratz / gz [congratulation] = "Gratulation"
hgw = "Herzlichen Glückwunsch" (manchmal auch nur gw)
ka = "keine ahnung"
kp = "kein plan"
kd = "kein ging"
nc = "no comment"
np = "no problem"
gn8 = "good night"
lmao = "laughing my ass off"
w8 = "wait"
nvm [nervermind]= "vergiss es oder schon gut"

Böses: (Prägt euch dieses Zeug hier gar nciht erst ein )

BS [bullshit] = "Blödsinn/Bockmist/Stuss"
fu = "fu** you"
stfu = "shut the fuck up"
hdf = "halt deine fre**e"
wtf = "What to fuck?"

Spezieller fürs Zocken:

Npc = "No player Character"
gl hf = "Good luck, Have Fun"
GG [good game] = "gutes Spiel"
n1 = "nice one"
gh = "good half"
4tf oder ftw = "for the win"
gj = "good job"
rl = "real life"
LF [Looking for]= "ich suche"
LFG [Looking for group]= "ich suche eine Gruppe"
glf [group looking for]= "Gruppe sucht"
wtb [want to buy]= "Ich möchte kaufen"
wts [want to sell]= "Ich möchte verkaufen"
req [requiered]= "benötigt, falls es irgendwelche Voraussetzungen gibt.."